Les Houches, le 04 juillet 2006

Malgré nos contrôles, des pièces défectueuses peuvent avoir été montées sur des crampons Makalu II et Vampire produits au 1er semestre 2006. Nous souhaitons vérifier et remplacer les pièces susceptibles de présenter un défaut. Les crampons concernés sont décrits ci-contre >>>>

Pour identifier les crampons: Les références figurent sur la boite et le numéro de lot sous l'antineige, sur la partie avant des crampons. Si c'est la cas, nous vous demandons de ne plus utiliser vos crampons et de nous les envoyer à: Ets SIMOND ; ZA les Trabets 74310 Les Houches. Ils seront vérifiés et retournés dans un délai d’une semaine. Si le numéro de lot est suivi d’un « X », les crampons ont été contrôlés et sont utilisables (exemple : 89606X).

Pour plus d’informations vous pouvez nous contacter soit par mail: info@simond.com, soit par téléphone: 33 (0)4 50 55 50 54 ou par fax : 33 (0)4 50 54 52 81.